BERNHARDSWALD. Am Mittwoch ereigneten sich im Bereich Bernhardswald zwei Verkehrsunfälle, bei denen jeweils Fahrer von motorisierten Zweirädern verletzt wurden. Im ersten Fall bog gegen 16.30 Uhr ein 79-jähriger Fahrer mit seinem Moped vom Auweg kommend in die Bayerwaldstraße ein und kam aufgrund eines falschen Bremsmanövers zu Sturz. Der ältere Herr zog sich leichte Verletzungen zu und wurde nach einer kurzen Behandlung durch eine Krankenwagenbesatzung an Ort und Stelle wieder entlassen. An seinem Moped entstand ein geringer Schaden von ein paar Kratzern.
Im zweiten Fall fuhr gegen 17.20 Uhr ein 47-jähriger Fahrer eines Pkw Fiat von Regensburg kommend die B16 bei Bernhardswald ab und bog nach der Abfahrt anschließend nach rechts in die Regensburger Straße ein. Dabei übersah er ein von links bevorrechtigt fahrendes Kleinkraftrad, eine Vespa, mit dem ein 72-jähriger Verkehrsteilnehmer unterwegs war. Der Vespa-Fahrer konnte nicht mehr rechtzeitig anhalten und kam zu Sturz. Er zog sich leichte Verletzungen zu, die aber vor Ort nicht medizinisch behandelt werden mussten. An der Vespa entstand ein Schaden von knapp 1.000 Euro.
Bericht: PI Regenstauf