REGENSBURG. Auto zerkratzt.
Im Zeitraum vom 09.04.2021, 19:00 Uhr bis zum 10.04.2021, 12:00 Uhr wurde der schwarze Pkw eines 30-jährigen Regensburgers in einer Seitenstraße zur Donaustauferstraße im Stadtgebiet zerkratzt. Der bislang unbekannte Täter zog dabei über 90cm einen spitzen Gegenstand über den Lack. Der Sachschaden wird auf einen mittleren, vierstelligen Wert geschätzt. Hinweise an die Polizeiinspektion Regensburg Nord (Tel.: 0941/506-2221)
Keller aufgebrochen.
Im Zeitraum vom 04.04.2021, 12:00 Uhr bis 10.04.2021, 08:15 Uhr, drang ein bislang unbekannter Täter in den Keller eines Mehrfamilienhauses in der Donaustaufer Straße und entwendete hierbei aus dem Abteil eines 51-jährigen Anwohners mehrere Werkzeuge und Maschinen. Das Schloss des Abteils wurde hierbei aufgebrochen. Der entstandene Sach- und Beuteschaden beläuft sich auf einen mittleren, dreistelligen Betrag. Hinweise an die Polizeiinspektion Regensburg Nord (Tel.: 0941/506-2221).
Bericht: PI Regensburg Nord
