WEIDEN. Nachdem ein 28-Jähriger gegen 03:30 Uhr eine Silvesterfeier im Hetzenrichter Weg verließ, verfolgten ihn fünf bis sechs Personen. Die Personen dieser Gruppe schlugen und traten ihn im Anschluss. Hierbei verletzten sie den 28-Jährigen leicht. Zudem vermisste er seit diesem Zeitpunkt seinen Geldbeutel. Beamte der Polizeiinspektion Weiden konnten einen Tatverdächtigen feststellen. In diesem Fall wird wegen eines Vergehens der gefährlichen Körperverletzung ermittelt.
Zeugen, die das Geschehen beobachtet haben und sachdienliche Angaben zu den flüchtigen Tätern machen können, werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Weiden in Verbindung zu setzen. Telefon 0961/401-0.
Gegen 01:00 Uhr drückte ein 26-Jähriger einen 14-Jährigen zu Boden und verletzte ihn hierbei leicht. Der Junge hatte zuvor einen Böller geworfen. Im Anschluss daran kam es zwischen dem 26-Jährigen und einem 37-Jährigen zu einer kurzen verbalen Auseinandersetzung und zu einer Körperverletzung zum Nachteil des 26-Jährigen.
Der Zentrale Ergänzungsdienst Weiden ermittelt in dieser Sache gegen den 26- und 37-Jährigen jeweils wegen eines Vergehens der Körperverletzung.
Bericht: PI Weiden