HOLZHEIM a.FORST. Am Sonntag gegen 17.00 Uhr wollte ein 30-jähriger Mann mit seinem Traktorgespann von Trischlberg kommend die Staatsstraße 2149 geradeaus überqueren und übersah dabei einen aus Kallmünz kommenden Pkw Opel. Der 35-jährige Fahrer des Opel konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen und stieß mit seinem Pkw gegen die linke Seite des Traktors.
Der Fahrer des Pkw sowie seine beiden Mitinsassen, eine 47-jährige Frau und ein ein Monat altes Kleinkind wurden bei dem Zusammenstoß leicht verletzt. Sie wurden mit einem Krankenwagen vorsorglich in ein Regensburger Krankenhaus transportiert. Der Fahrer des Traktors blieb unverletzt. An beiden Fahrzeugen entstand ein Gesamtschaden von ungefähr 28.000,- Euro. Die Feuerwehren Holzheim am Forst und Bubach am Forst unterstützten die polizeiliche Unfallaufnahme.
WENZENBACH. Am Sonntag gegen 16.00 Uhr wollte ein 32-jähriger Fahrer eines Pkw Ford im Ortsteil Grünthal aus einem Grundstück in die Brandlberger Straße einbiegen und übersah einen dort fahren Pkw Opel, mit dem eine 19-jährige Frau gerade Richtung Regensburg unterwegs war. Es kam zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge.
Während der Unfallverursacher unverletzt blieb, zog sich die junge Opel-Fahrerin leichte Verletzungen zu. Sie wurde mit einem Krankenwagen vorsorglich in ein Regensburger Krankenhaus eingeliefert. An beiden Fahrzeugen entstand ein Gesamtschaden von ungefähr 5.000,- Euro.
BERNHARDSWALD. Am Sonntag gegen 17.50 Uhr befuhr eine 23-jährige Frau mit ihrem Fahrrad die Falkenstraße und führte ihren Hund mit sich. Offensichtlich verhedderte sich die Leine, so dass die junge Dame die Kontrolle über ihr Fahrrad verlor und stürzte.
Sie wurde mit leichten Verletzungen mit einem Krankenwagen vorsorglich in ein Krankenhaus transportiert. Der Hund blieb unverletzt.
Bericht: PI Regenstauf
