Ruhestandsversetzungen

Links PHK Waldbrunn,  rechts PHK Malzer jeweils mit Gattin. Bildmitte  Inspektionsleiter EPHK Schönfelder. Foto: Polizei
Links PHK Waldbrunn, rechts PHK Malzer jeweils mit Gattin. Bildmitte Inspektionsleiter EPHK Schönfelder
Foto: Polizei

TIRSCHENREUTH. Mit Ablauf Juni 2018 gingen mit PHK Malzer und PHK Walbrunn zwei „Urgesteine“ der Polizeiinspektion Tirschenreuth in den wohnverdienten Ruhestand.
Beide Beamte waren über 40 Jahre im Polizeidienst, PHK Malzer zuletzt als Dienstgruppenleiter im Schichtdienst und PHK Waldbrunn als Mitglied der Verfügungsgruppe und verantwortlich für die Jugendverkehrsschule.
Vielen Tirschenreuthern sind sie gut bekannt, da beide  einen Großteil ihrer Dienstjahre in Tirschenreuth verrichteten.  Vom Dienststellenleiter, EPHK Schönfelder,  wurden sie im Rahmen einer kleinen Feier verabschiedet und erhielten ihre Urkunden.
Wir wünschen beiden auf diesem Wege noch viele gesunde Jahre.  Das beigefügte Bild zeigt die Beamten mit ihren Ehefrauen.
Links PHK Waldbrunn,  rechts PHK Malzer jeweils mit Gattin. Bildmitte Inspektionsleiter EPHK Schönfelder.

Bericht: PI Tirschenreuth